Page 142 - SilvaeAnno03n08-005-005-Sommario-pagg.004.qxp
P. 142

FOCUS
                           MODELLI MATEMATICI

                       E CONTROLLI AMBIENTALI



                                       di Antonella Castelli *




               Il miglioramento della qualità dell’aria  Quality improvement of the air may
             può essere ottenuto soltanto con adeguate  only be obtained through adequate
             strategie di controllo e di riduzione delle  strategies of control and emission
             emissioni. Questo controllo richiede l’ado-  reduction. Such a control requires the use
             zione di apparati che in generale sono ab-  of  apparatuses which are rather
             bastanza onerosi poiché implicano la so-  expensive as they imply the replacement
             stituzione di intere tecnologie. In questo  of entire technologies. In this context,
             contesto, per programmare piani di inter-  two complementary and relatively
             vento efficaci divengono essenziali due  “cheap” instruments are essential so that
             strumenti tra loro complementari e relati-  intervention plans may be effective:
             vamente “economici”: i modelli matema-  maths models and monitoring nets
             tici e le reti di misura dei dati ambientali,  gathering environmental data, respective-
             rispettivamente per l’interpretazione e per  ly used to identify and monitor the
             il monitoraggio dei fenomeni fisici coinvol-  physical phenomena involved. It goes
             ti. I due mezzi, va da sé, non riducono  without saying that these two means do
             l’inquinamento atmosferico, ma costitui-  not reduce atmospheric pollution, but are
             scono un’opportunità di predeterminare  an occasion to establish intervention costs
             costi e benefici degli interventi.   and benefits in advance.





                        n modello matematico non contiene mai tutte le sfaccettatu-
                        re del problema reale che si prefigge di rappresentare, ma
               Upuò aiutare ad avere una generale comprensione di alcune                8
            questioni ambientali. Nel caso dell’inquinamento dell’aria è d’obbligo la   n.
            considerazione che un’eliminazione completa (“zero emissioni”) non è        -  III
            __________________
            * Ingegnere dell’Ambiente e del territorio, giornalista                     Anno

                                                                        SILVÆ         151
   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147