Page 101 - SilvaeAnno03n07-005-005-Sommario-pagg.004.qxp

BIODIVERSITÀ

E GESTIONE SOSTENIBILE

DEGLI ECOSISTEMI FORESTALI

di Raffaele Pio Manicone *

Secondo la Convenzione di Rio de According to the Rio de Janeiro
Janeiro (1992), per biodiversità si intende Convention (1992), biodiversity means
la variabilità tra tutti gli organismi ovun- the variability among living organisms
que viventi e i complessi ecologici di cui so- from all sources and the ecological
no parte. complexes they belong to.
La conservazione della biodiversità passa The conservation of biodiversity is
attraverso l’attuazione di interventi in gra- reached by taking measures to pilot the
do di pilotare l’ecosistema verso il raggiungi- ecosystem towards a greater ecological
mento di una maggiore stabilità ecologica. stability.
È compito dell’uomo, soprattutto negli Man’s role especially in those
ecosistemi fortemente antropizzati quali ecosystems in which man’s presence is
quelli presenti nelle nostre aree, individua- widespread, such as in a range of areas
re le prospettive verso le quali il sistema si in Italy, is to pinpoint the system’s
muoverà, attraverso lo studio della dina- prospects, by looking at the population
mica che il popolamento ha avuto nel tem- dynamics over time also in response to
po anche in risposta alle diverse forme di different management and treatment
governo e trattamento adottate, al fine di adopted, this should lead to the
applicare le necessarie misure correttive. implementation of appropriate measures.

ull’esatta definizione del neologismo “biodiversità” (il vocabo-
lario del mio computer ancora non lo riconosce), coniato dal- 7
Sl’entomologo E.O. Wilson nel 1986 in sostituzione dell’espres- n. -
sione “diversità biologica”, considerata meno efficace in termini comu- III
__________________
* Vice Questore Aggiunto Forestale Anno

SILVÆ 107