Page 146 - ZAIA III bozza

Tutela ambientale e principi costituzionali

TUTELA AMBIENTALE E

PRINCIPI COSTITUZIONALI

di Giuseppe Paolella*

L’importanza dell’ambiente è stata riconosciuta dalla Costituzione in epoca piuttosto
recente. Negli anni della stesura molti uomini di scienza espressero la necessità di sensi-
bilizzare gli organi di governo verso la tutela degli elementi della natura, ma i tempi non
erano ancora maturi. Quando fu scritta la Costituzione, infatti, tra il 1946 e il 1947, dopo
il periodo bellico, non si porgeva particolare attenzione alle problematiche ambientali, in
quanto si tendeva ad associare ed incorporare il concetto di ambiente alla figura di “pae-
saggio”, comprendendo in quest’ultimo tipologie di valore estetico più che ecologico.
La trasformazione della società, della cultura, del pensiero, chiedono che anche la giuri-
sprudenza segua determinate logiche evolutive, per essere sempre al passo con i tempi e
servire la collettività. In questa direzione si è mossa la Corte Costituzionale per garantire
che l’ambiente non sia solo un luogo in cui si vive, ma un valore protetto dalla Costitu-
zione, perché bene di tutti. Il riconoscimento del patrimonio ambientale ha consentito l’i-
stituzione del Ministero dell’ambiente, nonché la presa di coscienza da parte dello Stato
che la tutela della natura deve essere disciplinata uniformemente ed in modo trasversale,
collaborando con le Regioni.

Environment relevance has only recently been acknowledged by Constitution. In the
years of its formulation many scientists expressed the necessity to sensitise government
bodies towards the defence of natural elements, but times were not ripe enough. In fact
when Constitution was written, between 1946 and 1947, in the post-war period, there was
no particular attention to environmental problems, since the concept “Environment” was
generally associated with that of “Landscape”, giving this term a more aesthetic than eco-
logical interpretation.
Changes in society, culture, thinking ask for a development in legislation too, in order
always to keep step with times and serve the community.
In this perspective the Constitutional Court moved to grant the environment to be not only
a place to live in but a value preserved by the Constitution, because a common good. The
acknowledgment of the environmental patrimony led to the institution of the Department
of the Environment and also to the awareness from the State that nature preservation
must be homogeneously regulated, with the cooperation of Regions.

n un precedente articolo (L’uomo e l’ambiente), pubblicato nel n. 8
della presente rivista, ho evidenziato che nella nostra Costituzione è
Iprevista la tutela del paesaggio (art. 9) ma non risulta mai riportato
il termine “ambiente”; omettendo però, per un errore avvenuto nella tra-

* Dirigente Superiore del Corpo forestale dello Stato.
SILVÆ - Anno V n. 11 - 149