Page 125 - Rassegna 2019-3

ECO AMBIENTE

Il tema della risarcibilità

dei danni conseguenti a
Avvocato
(*)
Giulio MANCINI reati ambientali
Avvocato civilista
Patrocinante in Cassazione

Abstract

Interventi ed orientamenti della Corte Suprema di Cassazione in tema di legittima-
zione a costituirsi parte civile in capo ai Comuni, per il risarcimento del danno conseguen-
te alla realizzazione di opere abusive, in dipendenza della lesione dell’interesse giuridico
all’integrità ed inviolabilità della sfera funzionale dei Comuni stessi, nonché all’ordinata
realizzazione del programmato assetto urbanistico del territorio.
La risarcibilità in capo agli enti locali territoriali dei danni diversi dal danno
all'ambiente propriamente inteso, aventi natura anche non patrimoniale, ma pur sempre
derivanti dal medesimo fatto illecito (ossia dallo stesso fatto produttivo di danno
ambientale).

This article addresses the Supreme Court of Cassation’s interventions and approaches related to
the Municipalities’ legitimacy to be plaintiffs in the suit for the compensation for damages caused by the
realization of abusive works. In particular, it deals with the request for damages linked with the creation
of abusive works that undermines Municipalities’ legal interest in terms of integrity and inviolability of
their functional sphere (especially when it is associated with the town’s territory planning).
Moreover, this analysis focuses on the right of compensation for local territorial entities for damages
differing from the environmental damages as properly defined and understood. In fact, its main contribution
is analyzing specifically those damages characterized by a non-material nature but deriving from the same
action that caused the considered environmental damage.

!
Quello della risarcibilità dei danni conseguenti a violazioni della normativa
ambientale è tema di sicura stringente attualità e quindi di sensibile interesse.

(*) Articolo sottoposto a referaggio anonimo.

121