Page 204 - Rassegna 2019-1

TRIBUNA DI STORIA MILITARE

anche destinato fino a dodicimila franchi al mese. Durante la guerra però gli
agenti e gli informatori dovevano essere pagati solo in base all’utilità delle noti-
zie inviate… spendere sì ma con accortezza .
(25)
Il Corso si rendeva conto che le ricognizioni dei territori e le informazioni
costavano perché non tutti facevano questo mestiere per patriottismo e comun-
que occorreva pagare le spese nelle quali incorrevano gli agenti, anche quelli
non pagati: in molte lettere ordina di far avere alcune somme per questo settore,
come in quella scritta dal suo Quartier Generale in Italia, a Cherasco, il 26 aprile
1796 …je t’envoie 200 livres pour des espios que tu enverras sur- le-champ pour connaître
la position des ennemis… . Nel 1803, già Primo Console, metteva a diposizione
(26)
del generale Gouvion Saint Cyr delle somme per le spese dello spionaggio così
come nel 1806 da Saint Cloud ordinava a Fouché, suo Ministro di Polizia
Generale di fornire al generale Boyer …tous les renseignements dont il aura besoin, et
même quelques hommes connaisant bien le pays et qui puissent le guider dans ses recherches.
Indépendamment des 6000 francs que le Ministre de la Guerre lui fera payer pour dépenses
extraordinaires, vous lui enverrez 6000 francs pour dépenses secrètes, car c’est surtout par
l’espionnage qu’on peut arriver à un heureux résultat… . Disprezzava le spie ma
(27)
sapeva che erano necessarie e indispensabili.
Il 17 maggio 1796 dal Quartier Generale di Milano scriveva una lettera
molto dettagliata a Jean Baptiste Lallement, Ministro Plenipotenziario della
Repubblica francese a Venezia, sullo spionaggio: …Je vous remercie infiniment, cito-
yen ministre, des détails intéressants que vous me donnez sur la posiition des ennemis. Je vous
envoie 6000 livres pour servir aux dépenses des espions que vous enverrez. Il est utile que
tous les jours j’aie de vos nouvelles. Envoyez des espions à Trente, à Mantoue et sur la route
du Tyrol, et faites-moi savoir le jour où les bâtiments de Trieste sont partis pour Mantoue.
N’épargnez pas l’argent, ni les peines; l’intérêt de la patrie le veut. Je vous ferai exac-
tement toucher tout ce que vous dépenserez… .
(28)
Nonostante queste puntuali istruzioni Napoleone non era molto contento
dell’attività del Lallement se nel giugno seguente gli ordinava di mettere mag-
giore zelo nella sua corrispondenza segreta e di fargli avere ogni giorno un bol-
lettino sulle forze e i movimenti del nemico …vous devriez avoir des espions à Trente,
à Roveredo à Inspruck , et tous les jours des bullettins de ces endroits: c’est ainsi que fait
(30)
(29)
le citoyen Barthélemy à Bâle; et par là il rend des services majeurs à la République… .
(31)
(25) Correspondance générale, cit., Tomo Sesto, lettera n. 29419, pag. 1391.
(26) Correspondance générale, cit., Tomo Primo, lettera n. 535 al generale Laharpe, pag. 363-4.
(27) Correspondance générale, cit., Tomo Sesto, lettera n. 12934, 14 settembre 1806, pag. 838.
(28) Correspondance générale, cit., Tomo Primo, lettera n. 606, 28 Floreale anno IV, pag. 403.
(29) Sic nel testo.
(30) Sic nel testo.
(31) Correspondance générale, cit., Tomo Primo, lettera n. 719, 5, Messidoro, anno IV, pag. 468.

202