Page 202 - Quaderno 2017-1

190

In linea di massima, per la fattispecie considerata non ricorre il requisito di doppia
incriminazione, essendo rimesso allo Stato richiesto, di subordinare la consegna “alla
condizione che i fatti per i quali è stato emesso il mandato d’arresto europeo costituiscano
un reato ai sensi della legge dello Stato membro d’esecuzione indipendentemente dagli
elementi costitutivi o dalla qualifica dello stesso”. In ogni caso, la facoltatività della scelta
dello Stato di esecuzione non esclude la circostanza che la richiesta della Stato emittente il
mandato possa trovare soddisfazione quando anche il solo ordinamento dello Stato
richiedente contenga una disposizione incriminatrice relativa al fatto. Il secondo campo
d’applicazione, rispetto a cui è espressamente esclusa la doppia incriminazione, è costituito
dal catalogo semantico-descrittivo di trentadue reati.

La regola dell’art. 2.1 dispone: «Danno luogo a consegna in base al mandato d’arresto
europeo, alle condizioni stabilite dalla presente decisione quadro e indipendentemente dal
requisito della doppia incriminazione per il reato, i reati seguenti, quali definiti dalla legge
dello Stato membro emittente, se in detto Stato membro il massimo della pena o della
misura di sicurezza privative della libertà per tali reati è pari o superiore a tre anni».

La lista del paragrafo 2 dell’art. 2 della decisione quadro comprende i reati di
partecipazione ad un organizzazione criminale/finalizzata al terrorismo; tratta di esseri
umani; sfruttamento sessuale di bambini e pornografia infantile; traffico illecito di
stupefacenti e sostanze psicotrope; traffico illecito di armi, munizioni ed esplosivi;
corruzione; frode, compresa la frode che lede gli interessi finanziari delle Comunità europee
ai sensi della Convenzione del 26 luglio 1995 relativa alla tutela degli interessi finanziari delle
Comunità europee; riciclaggio di proventi di reato; falsificazione di monete, compresa la
contraffazione dell’euro; criminalità informatica; criminalità ambientale, compreso il traffico
illecito di specie animali protette e il traffico illecito di specie ed essenze vegetali protette;
favoreggiamento all’ingresso e al soggiorno illegali; omicidio volontario, lesioni personali
gravi; traffico illecito di organi e tessuti umani; rapimento, sequestro e presa di ostaggi;
razzismo e xenofobia; furti organizzati o con l’uso di armi; traffico illecito di beni culturali,
compresi gli oggetti di antiquariato e le opere d’arte; truffa; racket ed estorsioni;
contraffazioni e pirateria in materia di prodotti; falsificazione di atti amministrativi e traffico
di documenti falsi; falsificazione di mezzi di pagamento; traffico illecito di sostanze
ormonali ed altri fattori di crescita; traffico illecito di materie nucleari e radioattive; traffico