Page 39 - SilvaeAnno03n08-005-005-Sommario-pagg.004.qxp

FOCUS
METODI INNOVATIVI

PER IL MONITORAGGIO

DELL’INQUINAMENTO ATMOSFERICO

di Ivo Allegrini *, Franco De Santis **, Cinzia Perrino ** e Adriana Pietrodangelo ***

Sono tre le componenti che sovrappo- There are three overlapping
nendosi determinano l’inquinamento at- components which cause atmospheric
mosferico a livello urbano: il fondo regio- pollution at an urban level: regional,
nale, il fondo urbano e gli hot spot, eventi urban and local hot spots, events which,
che determinano in poco tempo picchi as- in a short time, determine extremely
sai alti di concentrazione superiori alla high concentration peaks superior to the
media e che tuttavia con la stessa rapidi- average which, however, decrease as
tà decrescono. Poiché il fondo regionale e quickly. Since regional and urban hot
il fondo urbano incidono profondamente spots deeply affect citizens’ health and
sullo stato di salute dei cittadini e sulla ecosystems preservation, a constant
conservazione degli ecosistemi, è impor- monitoring of the situation is
tante il costante monitoraggio della si- important.
tuazione. Nell’articolo sono presentate le The article indicates the main
principali strategie e tecniche di monito- monitoring strategies and techniques
raggio disponibili attualmente, a suppor- available at the moment, which can
to delle misure e degli interventi per il support measures and interventions
miglioramento della qualità dell’aria nel for improving air quality in the urban
tessuto urbano. tissue.

er inquinamento atmosferico si intende il fenomeno risultan-
te dall’azione combinata di fattori antropici, chimico-fisici e
Pmeteorologici ad azione locale e contingente, nonché dalla re- 8
__________________ n. -
* Direttore dell’Istituto sull’Inquinamento Atmosferico - C.N.R. III
** Primo Ricercatore dell’Istituto sull’Inquinamento Atmosferico - C.N.R.
*** Ricercatore dell’Istituto sull’Inquinamento Atmosferico - C.N.R. Anno

SILVÆ 45