Page 21 - SilvaeAnnoI_N2.qxp

UNA MAGGIORE ATTENZIONE

PER DIFENDERE

LA NATURA DAL FUOCO

di Umberto D’Autilia *

In meno di quarant’anni, nel nostro In less than forty years in our country
Paese sono andati completamente distrut- only, eight-hundred-thousand hectares of
ti o seriamente danneggiati quasi un wood have been destroyed or seriously
milione e 800mila ettari di bosco, con damaged with an average of eleven-
una media annua che, riferita all’ultimo thousand fires a year referring only to the
decennio, ha toccato la cifra di 11mila last decade. It all amounts to a loss of
incendi, per una perdita di 50mila ettari fifty thousand hectares of woody surface.
di superficie boscata. E sono proprio que- Those fires are directly responsible for
sti incendi ad avere gravi responsabilità the serious environmental alterations
nei confronti delle alterazioni ambientali (desertification risk in a quarter of the
(rischio di desertificazione in un quarto territory in the Mediterranean zone, two-
del territorio delle aree meridionali, hundred-thousand tons of carbon dioxide
200mila tonnellate di anidride carbonica subtracted from the atmosphere every
sottratte all’atmosfera ogni anno…) per year...) so the information and
cui è quanto mai meritoria, ed anzi sensitisation campaign carried out by the
necessita di ulteriore incremento, la cam- Forest Police department (F.P.Dept.) is
pagna di informazione e sensibilizzazio- praiseworthy and needs further
ne intrapresa dal C.F.S. incrementation.

li incendi boschivi, anche se sempre presenti nella nostra
realtà territoriale, sono diventati un fenomeno grave e pre-
A
n Goccupante dall’inizio degli anni ’70, assumendo negli ultimi
n
__________________
* Primo Dirigente del Corpo Forestale dello Stato
oI-n
.2
24 SILVÆ