Page 81 - orientamento I bozza

Cibo degli Dei e cultura degli uomini

FOCUS

CIBO DEGLI DEI

E CULTURA DEGLI UOMINI

di Alfonso Piscitelli*

Il mito e la cultura pagana, tramandati Pagan myth and culture, passed out
attraverso arte e letteratura, alimentano through arts an literature, still fill up the
tuttora l’immaginario del mondo europeo, imagination of the European world, a
segno che gli dei greci e romani sono inos- clear evidence of the stainlessness of
sidabili! Le antiche leggende aiutano a Greek and Roman gods! Ancient legends
recuperare le nostre radici, a circoscrivere help to get back our roots, to delimitate
lo spazio in cui l’uomo ha acquisito la the ambit where men acquired their expe-
sua esperienza, a dare il giusto valore agli rience, to give the right value to natural
elementi della natura. Agricoltura e elements. Agriculture and environment,
ambiente, con i frutti che se ne ricavano, with the fruits that we receive from them,
sono il punto di contatto tra la mitologia are the point of contact between mythol-
e la quotidianità odierna. L’alimenta- ogy and modern quotidian life. Nutrition
zione, da semplice bisogno, si evolve cul- culturally evolves from plain need, goes
turalmente, subisce una civilizzazione, through a civilization process, so that ,in
cosicché nel mito i prodotti della terra, i myth, earth products and their offshoots,
loro derivati, l’allevamento, sono sacra- breeding are sacralized, they become a
lizzati, diventano fonte di vita, sostenta- source of life, nourishment for the Olym-
mento delle creature dell’Olimpo, simboli pus divine creatures, symbols of immor-
di immortalità e rinnovamento. Il miele, tality and revival. Honey, wine, eggs,
il vino, l’uovo, il grano, la carne, costitui- corn, meat are the familiar links
scono il legame familiare tra le trame between mythological frames and our
mitologiche e il nostro mondo. world.

1. Mito antico e cultura occidentale.
a mitologia greco-romana continua ad essere per l’uomo euro-
peo un universo di idee e di immagini molto familiare. L’esaurir- Anno
Lsi della vitalità dell’antico paganesimo di tipo indoeuropeo non
ha cancellato le tracce di figure leggendarie e il ricordo tramandato di IV
-
* Docente di Scienze Sociali, si occupa di tematiche geopolitiche. n.

10
SILVÆ 83