Page 258 - Rassegna 3-2016

OSSERVATORIO DI DIRITTO INTERNAZIONALE E DIRITTO DELL’UNIONE EUROPEA
loro dati personali, la Corte si assicuri che le misure progettate riflettano un
contemperamento equilibrato tra l’esigenza legittima di tutelare la pubblica
sicurezza e quella, non meno fondamentale, per cui chiunque possa godere di
un elevato livello di protezione della propria vita privata e dei propri dati.

256