Page 37 - Rassegna 2025 numero speciale 2

Gli AllEAti, l’itAliA, lA liBErAzioNE

Fra vIncolI strategIcI

e sFIde polItIco-IstItuzIonalI*

gianluca pastori**

il 1945 è l’anno in cui vengono al pettine molti dei nodi degli anni precedenti. il bisogno
di dare nuovo impulso alle operazioni militari si somma - ora - a quello di gettare le basi per la
futura vita politica nazionale. Nel febbraio 1944 era iniziato il trasferimento dei territori libe-
rati alla sovranità del regno. l’avvio della collaborazione fra il Partito comunista e le altre forze
antifasciste all’interno del ClN aveva spianato la strada all’esperienza dei governi di unità
nazionale , che avrebbero guidato il paese fino alla metà del 1947. il trasferimento dei poteri da
Vittorio Emanuele iii al figlio Umberto, nominato luogotenente generale del regno, aveva,
inoltre, cambiato le coordinate della ‘questione monarchica’, che restava, tuttavia, un punto di
contrasto sia fra i partiti nazionali, sia fra i rappresentanti delle potenze alleate. l’offensiva di
primavera imprime a questi processi l’accelerazione finale. Scontato l’esito delle operazioni
dato anche ciò che stava accadendo sugli altri fronti, la questione di fondo era quali equilibri
sarebbero emersi alla fine delle ostilità. Su questo sfondo, la liberazione lascia aperte più que-
stioni di quante non ne chiuda, ponendo fine alla tregua istituzionale che aveva segnato i mesi
precedenti e rilanciando il dibattito intorno al tema del futuro del paese.

In 1945, many previously unsolved issues came to a head. the need to give new momentum
to military operations now joined hands with the need to lay the foundations for Italy’s post-war
order. In February 1944, the transfer of the liberated territories to the Kingdom’s sovereignty had
begun, while the collaboration between the communist party and the other anti-fascist within
the comtato di liberazione nazionale (committee of national liberation) forces had paved the
way for the governments of national unity, which would lead the country until mid 1947. the
the following June, transfer of powers from King victor emmanuel III to his son prince
umberto, appointed as lieutenant general of the Kingdom , had marked a shift in the so-called
‘monarchical question’, although the issue had remained a source of contention both among the
political parties and between the representatives of the allied powers. the spring offensive gave
these developments their final push. given the predictable outcome of military operations - fur-
ther reinforced by developments on other fronts - the key issue became the political balance that

* Articolo sottoposto a referaggio anonimo.
** Professore associato nella Facoltà di Scienze Politiche e Sociali, Università Cattolica del Sacro Cuore.
Nella sede di Milano, insegna Storia delle relazioni politiche tra il Nord America e l’Europa e
International History; in quella di Brescia, Storia delle relazioni e delle istituzioni internazionali.

35