Page 291 - Numero Speciale 2024-2

IL FRIULI VENEZIA GIULIA

NELLA RESISTENZA

I CARABINIERI DEL BATTAGLIONE TRIESTINO*

Enrico Cernigoi**

Terra di confine tra mondo italiano, slavo e tedesco, il Litorale, come questa regione
si chiamava quando era Länder asburgico, ha conosciuto nel corso del Novecento un desti-
no peculiare sia sul piano storico che soprattutto su quello sociale. Passato nel corso di
mezzo secolo dall’impero austroungarico al regno d’Italia dopo essere stato fronte princi-
pale di scontro italo - austriaco durante la prima guerra mondiale, il Litorale è stato teatro
di una lotta partigiana che ha conosciuto asprezze e radicalità ben maggiori che in altre
parti d’Italia. In quelle terre le scelte individuali erano aggravate da una situazione politica
e di identità nazionale uniche soprattutto per i grossi problemi derivati dopo la fine della
seconda guerra mondiale dalla creazione del mondo in due blocchi, divisione che veniva
considerata fino ad alcuni anni fa un vero e proprio tabù.

Borderland between the Italian, Slavic and German worlds, the Litorale, as this region was called
when it was the Habsburg Länder, experienced a peculiar destiny during the twentieth century both on a
historical and above all social level. Having passed over the course of half a century from the Austro-
Hungarian Empire to the Kingdom of Italy after having been the main front of the Italian-Austrian
clash during the First World War, the coast was the scene of a partisan struggle which experienced much
greater bitterness and radicality than in other parts of Italy. In those lands, individual choices were aggra-
vated by a unique political and national identity situation, especially due to the major problems arising
after the end of the Second World War from the creation of the world in two blocs, a division which until
a few years ago was considered a real very taboo.

!

SOMMARIO: 1. Un confine problematico. - 2. Un futuro incerto. - 3. Zona di Operazioni
Litorale Adriatico. - 4. Con chi schierarsi.

1. Un confine problematico
Il confine orientale è un luogo dove la storia ha messo a dura prova la con-
vivenza di etnie diverse. A motivo di migrazioni secolari, sono sempre stati pre-
senti in Friuli Venezia Giulia o, meglio, nella Venezia Giulia, elementi germanici,
slavi e italiani i cui rapporti divennero talmente tesi, nel corso degli ultimi anni
dell’Ottocento e i primi del Novecento, da sfociare spesso in scontri aperti.

* Articolo sottoposto a referaggio anonimo.
** Docente di Scuola Superiore, Dottore di ricerca in Storia Contemporanea.

289