Page 73 - Rassegna 2024-1

CRIPTOFONINI: TRA ESIGENZE SICURITARIE E DIRITTI FONDAMENTALI

Tali obblighi e tali facoltà -osservano i giudici sovranazionali- mirano non
soltanto a garantire il rispetto della sovranità dello Stato membro notificato, ma
anche a tutelare i diritti delle persone interessate. Peraltro, la Corte di Giustizia
aggiunge, che nell’ambito di un procedimento penale avviato a carico di una
persona sospettata di atti di criminalità, il giudice penale deve escludere gli ele-
menti di prova se la persona interessata non è in grado di svolgere le proprie
osservazioni su di essi e questi ultimi siano idonei ad influire in modo prepon-
derante sulla valutazione dei fatti.
Com’è noto, la statuizione assume particolare rilievo, posto che il rinvio
pregiudiziale consente ai giudici degli Stati membri, nell’ambito di una contro-
versia della quale sono investiti, di interpellare la Corte in merito all’interpreta-
zione del diritto dell’Unione o alla validità di un atto dell’Unione: ora, se spetta
al giudice tedesco risolvere la causa conformemente alla decisione della Corte,
tale decisione vincola, tuttavia, anche gli altri giudici nazionali -compreso quello
italiano- ai quali venga sottoposto un problema simile.

71