Page 173 - Rassegna 2021-2

12 Zolea.qxp_Layout 2 24/09/21 08:36 Pagina 171

LA RESPONSABILITÀ INTERNAZIONALE PER I DANNI CAGIONATI DA OGGETTI SPAZIALI

Foto 1: La Stazione Spaziale Internazionale in orbita intorno alla Terra (Fonte: Wikipedia)

Pertanto, nel principale accordo intergovernativo (IGA) relativo all’ISS
(34)
rilevano in particolare, sulla responsabilità per danni, gli articoli 16 e 17. Il
primo di essi è diretto a stabilire una reciproca rinuncia - intesa nel senso più
ampio - a ricorsi in materia di responsabilità , anche per le ipotesi coperte
(35)
dalla Convenzione internazionale del 1972, da parte degli Stati coinvolti (e delle
entità a essi associate), per i danni derivanti dalle operazioni spaziali svolte in
applicazione degli atti internazionali che compongono il quadro giuridico
dell’ISS, al fine di incoraggiare la partecipazione all’esplorazione, allo sfruttamento
e all’utilizzo dello spazio extra-atmosferico attraverso la stazione spaziale.

(34) Intergovernmental Agreement Among the Government of Canada, Governments of the Member States of
the European Space Agency, the Government of Japan, the Government of the Russian Federation, and
the Government of the United States of America Concerning Cooperation on the Civil International Space
Station (ISS IGA), firmato a Washington il 29 gennaio 1998; in proposito, v., ex ceteris, M.
BOURELY, Les accords relatifs à la Station Spatiale Internationale, in Annuaire français de droit interna-
tional, 1990, pagg. 925 ss.; F. G. VON DER DUNK, M. M.T.A. BRUS, The International Space
Station. Commercial Utilisation from a European Legal Perspective, Leiden, Boston, 2006; F. LYALL,
PAG. B. LARSEN, Space Law. A Treatise, II ed., New York, 2017, pagg. 111 ss.
(35) Sono previste alcune esclusioni, al punto 3, lettera d, dell’articolo: Notwithstanding the other pro-
visions of this Article, this cross-waiver of liability shall not be applicable to:
(1)claims between a Partner State and its related entity or between its own related entities;
(2)claims made by a natural person, his/her estate, survivors or subrogees (except when a subrogee is a
Partner State) for bodily injury to, or other impairment of health of, or death of such natural person;
(3)claims for damage caused by willful misconduct;
(4)intellectual property claims;
(5)claims for damage resulting from a failure of a Partner State to extend the cross-waiver of liability to its
related entities […].
171