Page 165 - SilvaeAnno03n08-005-005-Sommario-pagg.004.qxp

L’INCENDIO BOSCHIVO

UN PROBLEMA COMPLESSO

CON TANTI QUESITI DA RISOLVERE

di Giorgio Corrado *

Gli incendi boschivi sono in gran parte Wood fires are mostly due to an
l’effetto, spesso non voluto né progettato, di unplanned and unwanted effect, namely
un anomalo quanto errato uso del fuoco an anomalous and wrong use of fire that
riconducibile allo stesso mondo agro-silvo- can be ascribed to the self same agro-
pastorale, che tuttavia ha abbandonato da sylvan-pastoral world. This latter,
tempo molte di quelle pratiche che erano however, has long deserted many of those
efficaci per controllare il sottobosco ed al- practices which were effective to control the
lontanare il pericolo del fuoco. Non si pos- underwood and thus keep the danger of
sono inoltre disattendere i cambiamenti fire far off. In addition, we cannot ignore
sociali ed economici, il progressivo esodo economic and social changes, the pro-
rurale e l’invecchiamento della popolazio- gressive rural exodus and the ageing of
ne agricola che hanno di fatto determinato rural population which have made woods
una più marcata fragilità del bosco rispet- more exposed to fire danger. Therefore it
to al pericolo incendio. Appare quindi ne- is necessary to reappraise the law in force
cessaria una rivisitazione della legge vi- in order to redefine CFS’ tasks and
gente, che ridisegni compiti e funzioni del functions, increasing its staff and
CFS, incrementandone l’organico e le do- operational endowment.
tazioni operative.

n’estate di fuoco! Come ogni anno, la piaga degli incendi
boschivi è tornata puntualmente d’attualità, assumendo le 8
Udimensioni di una vera e propria “calamità sulla natura”, n. -
causata dalla mano dell’uomo, per colpa o per dolo. III
__________________
Anno
* Dirigente Superiore del Corpo forestale dello Stato

SILVÆ 175