Page 8 - SilvaeAnno02n06-005-Sommario-pagg.004.qxp

FOCUS
LA GESTIONE IN ITALIA

DELLE RISORSE IDRICHE

di Paolo De Castro *

L’acqua è sempre stata una componente Water has always been a basic factor in the
fondamentale nella vita dell’uomo e spesso life of mankind and is often also the cause of
è anche causa di sfide, tensioni e implica- acts of defiance, tensions, also at the root of
zioni economiche, politiche e sociali a scale economic, political and social consequences of
diverse: dall’utente (cittadino e/o agricol- different scales of magnitude: their effects can
tore) ad intere regioni e/o nazioni. Tutti i sometimes be perceivable either by the user
documenti prodotti negli ultimi 10-15 an- alone, (i.e., a citizen and/or agricultural
ni (Dichiarazione di Dublino e di Rio nel worker) or by whole regions and/or nations.
1992, di Marsiglia nel 1996, di Parigi All documents produced during the last 10 or
nel 1998, dell’Aja nel 2001, la 15 years (Declarations of Dublin and Rio,
1992, Marseilles, 1996, Paris, 1998, and
Direttiva Europea sull’acqua, ecc.) sotto-
lineano l’importanza dell’acqua come una the Hague, in 2001, the European Water
Directive, and so forth), underline the
risorsa fragile, non rinnovabile ed indi- importance of water, considered as a fragile,
spensabile per la vita e lo sviluppo di eco- non-renewable and indispensable resource to
nomia e di società globale. support life, as well as for the development of
Nella presente nota si intende descrivere economy and of global society. This
brevemente lo stato del settore idrico na- contribution describes briefly the situation of
zionale, inquadrandolo nel contesto euro- the water sector in Italy, within a European
mediterraneo ed indicando le possibili sfi- and Mediterranean context, and identifies
de da compiere nel prossimo futuro. those challenges that may rise in the short term.

Italia è un paese dal clima sia continentale, con piovosità
elevate, che semi-arido mediterraneo, caratterizzato da
L’piogge limitate e concentrate nel periodo invernale. Ogni
anno le precipitazioni generano sul territorio nazionale un deflusso su- 6 n.
perficiale di circa 296 km (Figura 1). Circa il 44% di questo volume (129 -
3
__________________ II
* Ministro delle politiche agricole alimentari e forestali Anno

SILVÆ 11