Page 72 - SilvaeAnno02n06-005-Sommario-pagg.004.qxp

FOCUS
INDISPENSABILE PER IL MEDITERRANEO

UNA STRATEGIA CHE PUNTI

AD UNA VERA “CULTURA DELL’ACQUA”

di Walter Mazzitti *

Secondo valutazioni dell’ONU, 115 According to UN assessments, 115
milioni di persone, pari al 29 per cento million people, amounting to 29 per cent of
della popolazione mediterranea totale, si the total population of the Mediterranean
trovano al di sotto della soglia dei mille basin, can only rely on an amount of
metri cubi anno per abitante, e addirittu- water below one thousand cubic meters a
ra il 7 per cento si trova al di sotto della year. Another 7 per cent find they are
“soglia di penuria” (500 metri cubi anno under the “penury line” (namely, 500
per abitante). Di fronte a questi dati, cubic meters per head). Faced with these
l’UE sta correndo ai ripari mediante una data, the EU is scrambling to redress the
concreta politica di cooperazione a livello imbalance by installing a strong
cooperation policy at regional level, which
regionale che ha avuto nella Conferenza has recently received a significant strategic
di Torino, nel 1999, un significativo indi- set of guidelines at the Turin Conference
rizzo strategico. Che nel futuro non potrà of 1999. In future though the direct
non prevedere il coinvolgimento diretto del involvement of the final consumer and
consumatore finale e la sua “educazione”: his/her education is an indisputable
questa sarà la priorità assoluta per far sì necessity: this will be an absolute priority
che gli utenti divengano soggetti attivi nel to ensure users become active members of
processo di gestione. the management process.

l settore delle risorse idriche ha assunto negli ultimi anni una va-
lenza strategica a livello mondiale che deriva dall’assoluta neces- 6
Isità della disponibilità certa e duratura dell’acqua per lo sviluppo n.
__________________ - II
* Segretario generale del SEMIDE (Sistema Euromediterraneo di Scambio di Informazioni
sulla Gestione delle Risorse Idriche) Anno

SILVÆ 75