Page 252 - SilvaeAnno02n04-005-Editoriale-pagg.006.qxp

DISCIPLINA DELL’UTILIZZAZIONE

DEI FANGHI IN AGRICOLTURA

di Giuseppe Giove *

Un’agricoltura sostenibile non può fare A sustainable agriculture cannot do
a meno dei fanghi di depurazione, il cui without sewage sludge. The correct use of
corretto impiego deve essere considerato co- sludge must be considered as an
me alternativo al massiccio ricorso ai ferti- alternative to large-scale use of fertilisers.
lizzanti. Questi, come noto, vengono as- It is a well-established fact that these
sorbiti dal terreno con effetti catastrofici substances are absorbed by the earth,
per le falde e per le risorse idriche. In causing catastrophic damage to
Italia, l’utilizzazione dei fanghi di depu- groundwater and water resources. In Italy
razione in agricoltura, fatta in modo tale the use of sewage sludge in agriculture is
da evitare effetti nocivi sul suolo, sulla ve- regula-ted by a legislative decree of 1992
getazione, sugli animali e sull’uomo, è di- and must be employed avoiding harmful
sciplinata da un decreto legislativo del effects to either soil, plants, animals or
1992 che recepisce una direttiva comuni- humans. This decree implements the EU
taria concernente la protezione dell’am- directive on environment and particularly
biente, in particolare la sua componente on biotope protection. The use of sludge in
biotopica. L’impiego di fanghi in attività agriculture is possible with prior
agricole è condizionato dal rilascio di au- authorization by the Regione (regional
torizzazione della Regione. authority).

ormai fuori discussione, nonostante gli illeciti smaltimenti
registrati dalle cronache giudiziarie, che il corretto impiego
Èin agricoltura dei fanghi di depurazione va comunque ricon-
siderato nel contesto di un’agricoltura sostenibile finalizzata al recupe- 4 n.
ro di sostanze organiche da reimmettere nel suolo agricolo onde ovvia- -
__________________ II
Anno
* Vice Questore Aggiunto Forestale

SILVÆ 253