Page 76 - Rivista silvae aprile 2025 (1)
P. 76

giuridica  alternativa,  che  concepisce  la  natura  come  parte  di  una  rete
          interdipendente di relazioni e l’essere umano come componente dipendente
          da un sistema complesso di elementi tra loro interconnessi.

          Parole    chiave:   diritti   della   natura;   comparazione    giuridica;
          costituzionalismo ambientale.

          Since the 2000s, culturally and geographically distant legal systems within the so-
          called Global South have recognized the legal subjectivity of elements of nature. A
          thousand-year-old taboo has thus been broken, which reserved the exclusive right to
          legal subjectivity to human beings and to entities that project their personality.
          This innovation, rather singular from a Western perspective, represents a critical
          response  to  the  “corporate”  vision  of  environmental  law  developed  by  the  legal
          systems  of  the  Global  North.  The  failure  of  environmental  law,  in  its  dual
          international and administrative dimension, would reside in the inherent flexibility
          of the protection of ecological integrity whenever economic interests come into play
          in balancing operations. The anthropocentric approach of Western environmental
          law  would  ultimately  always  end  up  sacrificing  the  protection  of  the  Earth’s
          biophysical balances in favor of the protection of economic reasons.
          Emerging in contexts that have long been plundered of their natural riches during
          colonial and neocolonial periods by the great imperial powers first and today by
          global private powers, the rights of nature propose, on the contrary, an alternative
          legal  vision,  which  conceives  nature  as  part  of  an  interdependent  network  of
          relationships and the human being as a dependent component of a complex system
          of interconnected elements.

          Keywords: rights of nature; legal comparison; environmental constitutionalism.

          Il prototipo costituzionale: il caso dell’Ecuador

          L
                 Ecuador è stato il primo Stato al mondo a riconoscere esplicitamente
                ’
                 i diritti della natura in Costituzione (2008). Tale scelta si inserisce nel
                 contesto  del  “nuovo  costituzionalismo  andino”,  che  valorizza  le
          tradizioni indigene e propone una visione inter-relazionale e ciclica della
          convivenza   umana   e   naturale.   In   questa   prospettiva,   l’ordinamento




                                              76
   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81