Page 6 - SilvaeAnnoI_N2.qxp

LEGGE QUADRO SULLE AREE

PROTETTE: L’ORGANIZZAZIONE

GENERALE DEL TERRITORIO
NEI PARCHI NAZIONALI

di Nazario Palmieri *

La disciplina normativa delle aree pro- The regulations for the protected areas in
tette del nostro Paese è rimasta incentrata our country have often been rather
per molti anni su una legislazione spesso inefficient and altogether fragmented and
inefficiente e nel complesso frammentata e disorganized.
disorganica. In the work in question the author offers
In questo lavoro l’autore presenta a through analysis of law n. 394/1991,
un’ampia analisi della legge quadro which helped to unify and coordinate the
n. 394/1991, che è servita a uniformare institutional order linked to the
e coordinare l’assetto istituzionale relativo realization, planning, development and
alla programmazione, alla realizzazione, management of nature reserves and
allo sviluppo e alla gestione dei parchi e national Parks.
delle riserve naturali. Ma la legge eviden- The law shows in particular the need for
zia in particolare la necessità di incentivi incentives and help to integrate prolifically
e di sostegni che integrino proficuamente la the coexistence of environmental safeguard
coesistenza della tutela ambientale con il maintaining ongoing economic activities so
mantenimento delle attività economiche: as to avoid any contradiction between
tutela dell'ambiente e sviluppo socio-econo- environmental safeguard and socio-
mico non sono, insomma, incompatibili. economic development.

arata dopo più di un decennio d’attesa, sotto la spinta di
un’incalzante esigenza di tutela delle risorse ambientali, la .2
Vlegge n. 394/1991 costituisce lo strumento organico e par-
__________________ oI-n
* Dirigente del Corpo Forestale dello Stato n
n
A
SILVÆ 9