Page 145 - Rassegna 2023-1

DOTTRINA

Le norme di tutela tecnico-

militare parametro della

Tenente Colonnello
Raffaele Ruocco responsabilità antinfortu-
(*)
nistica nell’ambito della
Difesa
(**)

Le particolari norme di tutela tecnico-militare per la sicurezza e la salute del personale
disciplinano, al ricorrere di specifiche situazioni e in luogo della normativa antinfortunistica
“generale”, attività, infrastrutture, aree ed equipaggiamenti dell’Amministrazione della
Difesa. Con tale previsione il Legislatore, prendendo atto della complessità della Difesa e
della sua “distanza” dal mondo imprenditoriale, principale destinatario delle disposizioni
antinfortunistiche, ha previsto una specifica modalità per attagliare la normativa di settore
a tale ambito. Questa premessa ha come implicita e razionale conseguenza che le norme di
tutela tecnico-militare non possono realizzare, per il personale della Difesa, un sistema di
tutela “affievolito” ma devono garantire il conseguimento della massima sicurezza nelle
specifiche condizioni d’impiego. Da ciò si ricava che un corretto ricorso a tali norme ed una
loro rigorosa applicazione possono essere valutate ai fini di un esonero da responsabilità
per i Comandanti in caso infortuni o malattie professionali che coinvolgano il personale.

The particular technical-military protection rules for the safety and health of personnel govern, in
the event of specific situations and in place of the “general” accident prevention legislation, activities, infra-
structures, areas and equipment of the Defense Administration. With this provision, the Legislator, ack-
nowledging the complexity of the Defense and its “distance” from the business world, the main recipient
of the accident prevention provisions, has provided for a specific method to adapt the sector legislation to
this area. This premise has the implicit and rational consequence that the technical-military protection
standards cannot create a “weakened” protection system for Defense personnel but must guarantee the
achievement of maximum safety in the specific conditions of use. From this it can be deduced that a correct
use of these rules and their rigorous application can be evaluated for the purposes of an exemption from
liability for the Commanders in the event of accidents or occupational diseases involving the personnel.

(*) Comandante Reparto Operativo Comando Provinciale Carabinieri - Siracusa.
(**) Articolo sottoposto a referaggio anonimo.

143