Page 182 - Rassegna 2019-2

PROSPETTIVE EUROPEE

giurisdizionale stricto sensu, ossia dall’unica autorità in grado di fornire la tutela
giurisdizionale effettiva sancita dall’articolo 47 della Carta”. Facendo poi riferi-
mento al principio dell’indipendenza, vero “cuore della questione”, l’Avvocato
generale ha ritenuto che “Dal momento che il pubblico ministero non esercita
la funzione giurisdizionale, esso non gode, in linea di principio, dell’indipenden-
za che è inerente all’esercizio della funzione giurisdizionale. È effettivamente
possibile che il diritto nazionale attribuisca al pubblico ministero la qualifica di
organo indipendente.
Tuttavia, dal momento che le sue funzioni non sono giurisdizionali, l’indi-
pendenza ad esso attribuita non può equivalere all’indipendenza dei giudici”.
Ha affermato, inoltre, che “L’indipendenza del soggetto che emette un MAE
dovrebbe essere massima, come è possibile soltanto per un organo giurisdizio-
nale in senso stretto. E deve esserlo in quanto l’autorità giudiziaria dell’esecu-
zione può accogliere un MAE soltanto se esso offre tutte le garanzie di una
decisione giudiziaria, ossia di una decisione resa da un organo giurisdizionale
che, per essere tale, gode dell’indipendenza caratteristica - ed esclusiva - del
potere giudiziario. Ha precisato poi che “La qualificazione del pubblico mini-
stero come istituzione indipendente non lo rende equivalente al potere giudizia-
rio. In concreto, l’indipendenza del pubblico ministero non è paragonabile a
quella del giudice né per quanto riguarda il suo fondamento, né in relazione alla
sua portata, svolgendo funzioni distinte” .
(53)
Una volta emanate le sentenze della Corte nelle cause in questione, si
potranno formulare ulteriori e definitive considerazioni in materia.

(53) Conclusioni dell’Avvocato Generale Manuel Campos Sànchez-Bordona, presentate il 30
aprile 2019, Cause riunite C-508/18 e C-82/19 PPU, punto 100; Conclusioni dell’Avvocato
Generale Manuel Campos Sànchez-Bordona, presentate il 30 aprile 2019, causa C-509/18,
punti 19, 21, 22, 29.

180