Page 192 - Rassegna 2018-1_2

TRIBUNA DI STORIA MILITARE

Il piano fu approvato da Cooke il 28 ottobre 1804, peraltro in termini da
cui si capiva che in realtà se ne stava lavando le mani .
(71)
dopo l’arresto, dubuc confessò a dubois che «après l’exposition de mes
malheurs et de la disgrâce complète que j’avais éprouvée de mon gouverne-
ment», Imbert gli aveva proposto «de servir la cause de Louis XVIII, dont il
était l’agent, et que comme chargé des pouvoirs du roi et de ceux du comte
d’artois, dans ce moment auprès de S. m. en Suède» gli garantiva le ricompense
già ricordate .
(72)
diffidando delle capacità e della buona volontà dell’ex ‘generale’ di tipu
Sultan, Imbert gli affiancò per controllarlo il tetro rossolin . ma a sua volta
(73)
Imbert sentiva sul collo il fiato di Howard, e, pressato sia da rossolin che chie-
deva di tornare a Londra, sia dal Foreign office per la mancanza di risultati,
decise di mandare a parigi pure Laa, «pour porter à dubuc les encres sympathi-
ques et un mémoire détaillé sur les opérations à suivre» .
(74)

«Ce petit bon homme»

Laa partì l’11 maggio 1805, con la fiala dell’inchiostro e una lettera di
Imbert che spiegava a dubuc lo scopo della missione dell’«agente michel».
Senonché stavolta Laa tornò col suo vero nome, sbarcando il 14 maggio ad

(71) - Imbert, Colloque obligé, pag. 35: «downing Street, 28 octobre 1804, monsieur le Baron,
comme vous avez eu la bonté de vous charger de régler tous les arrangemens à prendre avec
le général dubuc, etc., le plan, tel que vous l’avez arrangé, est entièrement approuvé, et
j’espère que vous en compléterez tous les détails, aussitôt que possible. Signé Cooke». Questa
versione sull’origine della missione è più credibile di quella riferita da Imbert nella pétition
del 1818 ai deputati, secondo la quale «vers la fin d’avril 1805 (sic)» il segretario di stato.
(72) - Recueil, pag. 511.
(73) Recueil, pag. 512: «dubuc ne tarda pas à soupçonner que l’espèce de sous ordre qu’on lui don-
nait, était un véritable surveillant, et rossolin déclare aujourd’hui qu’il était surtout chargé de
s’assurer si l’accusé dubuc servirait fidèlement la cause des princes».
(74) - Police, n. 1554, pag. 499. dalla lettera dell’11 maggio risultava però che doveva essere dubuc
a dare a “michel” «les détails les plus circonstanciés sur les moyens les plus prompts et les
plus propres pour attaquer enfin l’usurpateur» [n. 1581, pag. 509]. «Il apporte des liqueurs
pour la correspondance, car il paraît que dubuc n’avait pas réussi à faire sortir les encres. de
plus, il doit vérifier le travail de dubuc et remporter des mémoires bien détaillés de ses opé-
rations, pour déterminer le plan définitif d’action» [n. 1443, pag. 463].

190