Page 156 - Silvae N. 15-18 Gennaio 2011 Dicembre 2012.pdf
P. 156

Traffici illeciti internazionali di rifiuti RAEE: profitto per la criminalità.

               TRAFFICI ILLECITI INTERNAZIONALI

               DI RIFIUTI RAEE: PROFITTO PER LA

               CRIMINALITÀ.
               di Mauro Scacchi*, Luca Sonego*



                 Scopo di questo sintetico saggio è offrire una guida operativa agli investiga-
               tori che indagano sul traffico illecito internazionale di rifiuti derivanti da appa-
               recchiature elettriche ed elettroniche, i cosiddetti RAEE. Il traffico di RAEE viene
               gestito solitamente attraverso una fitta rete costituita da vari elementi, tra cui
               almeno un luogo di raccolta, alcuni trasportatori di rifiuti, aziende interessate a
               risparmiare i soldi dello smaltimento lecito, un momento in cui tutti i rifiuti rac-
               colti vengono caricati sui containers e spediti eventualmente via mare in paesi
               esteri, ad esempio in Africa. Le indagini si comporranno di ricerche documen-
               tali, di veri e propri appostamenti e di videosorveglianza. Debellare il traffico di
               RAEE è senza dubbio un imperativo, e comporta un certo grado di rischio a
               causa dell’eventuale presenza della criminalità organizzata. Anche per questo,
               nessun accorgimento va tralasciato.

                 The purpose of this brief essay is to provide an operational guidance to investigators,
               who are inquiring about international illegal traffic of waste of electrical and electronic
               equipment, called WEEE (or e-waste). The traffic of WEEE is usually managed throu-
               gh a network typically made up of several elements, including at least a gathering place,
               some waste transporters, companies interested in saving money required for legal dispo-
               sal, a time when all the waste collected is loaded onto containers and shipped to foreign
               countries, such as Africa. The investigation will consist of documentary research, actual
               stalking and video surveillance. Defeating the traffic of WEEE is undoubtedly an impe-
               rative, and it involves a certain degree of risk because of the possible presence of the
               organized crime. Therefore, no devices should be omitted.


                  l Corpo Forestale dello Stato, come indicato nella L. 36/2004
                  e norme speciali, è preposto al monitoraggio costante del ter-
              Iritorio per la salvaguardia dell’ambiente, rivolgendo partico-
               lare attenzione a tutte quelle situazioni che comprovano e deno-
               tano alterazione del territorio. Le attività gestionali sui rifiuti
               sono all’attenzione del personale del CFS così come demandato
               dal Dlgs 152/06. Il traffico illecito dei rifiuti derivanti da appa-
               recchiature elettriche ed elettroniche (in seguito abbreviato in


               *  Componenti Nucleo Investigativo Provinciale di Polizia Ambientale e Forestale di Torino, il
                 secondo è aggregato alla Procura di Torino.

                                                           SILVÆ - Anno VII n. 15/18 - 159
   151   152   153   154   155   156   157   158   159   160   161