Page 112 - orientamento I bozza
P. 112
Lo scioglimento dei ghiacci polari
LO SCIOGLIMENTO
DEI GHIACCIAI POLARI
di Marco Cochi*
Il 2007 è stato un anno decisivo per la 2007 was a decisive year in the recent cli-
recente storia climatica. Si è infatti stabili- matic history. In fact a record was achieved
to un record di regressione dei ghiacci pola- in polar ice-caps regression. Apart from the
ri. Le cause sono, oltre all’innalzamento increasing summer temperatures, it was
delle temperature estive, la maggiore velo- determined by a higher wind speed, which
cità dei venti che determina un’accelerazio- causes ice drift acceleration. On both Poles
ne della deriva dei ghiacci. Ai Poli rischia- various animal species are threatened with
no l’estinzione specie animali, e nel resto extinction, and in the other parts of the
del globo si nota un incremento di fenome- globe we can see an increase in extreme
ni atmosferici estremi quali uragani e inon- atmospheric phenomena, such as hurrica-
dazioni. Il calo del patrimonio idrico glo- nes and floods. A decreased water patri-
bale prospetta il rischio di un calo nella mony means a decrease in rice and cereal
produzione di riso e cereali, con conseguen- crops production, with connected phases of
ti fasi di carestia mondiale. worldwide famine.
È necessario che ogni nazione ne prenda It is necessary for all Nations to become
coscienza e che si passi ad azioni concrete, fully aware of the problem, so to adopt
fissando obiettivi da raggiungersi necessa- concrete measures, identifying targets to be
riamente attraverso il taglio delle emissioni inevitably pursued through a sharp cut in
dei gas serra responsabili del riscaldamento greenhouse gas emissions, responsible for
del pianeta. Fortunatamente si nota una global warming. Luckily we can see a more
maggiore sensibilizzazione politica all’e- evident political awareness towards climatic
mergenza climatica. Emerge su tutti l’e- emergency. In this respect France is the
sempio della Francia, con interventi degni most relevant example with its actions
di attenzione e “emulazione”. worthy of attention and emulation.
ancava solo il resoconto finale per archiviare il 2007 come
l’anno che ha segnato in maniera indelebile la nostra Anno
Mrecente storia climatica. I dati raccolti dal National Snow
and Ice Data Center (Nsidc), il centro dell’Istituto di cooperazione IV
-
* Giornalista e saggista. Cultore di Geopolitica presso la Libera Università degli Studi «San Pio V» n.
10
SILVÆ 115
