Page 41 - Rassegna 2022-2

DOTTRINA

Dottore Tenente Colonnello far
Achille Iachino (*) Katja Carboni (**)

Qualità dei farmaci

Contrasto alla contraffazione e falsificazione farmaceutica e vendita

illegale online

L’articolo intende fornire maggiore comprensione sulla natura non sempre chiara
che intercorre tra falsificazione e contraffazione di farmaci. La distinzione è altresì rilevante
quando la vigilanza sul settore si sposta anche sul dominio cibernetico, ove la vendita di
medicinali non conformi e/o tramite canali irregolari può attivare azioni di contrasto quale
l’oscuramento di siti web.

This paper aims at rising awareness on a complex topic such as the differences between forged and
counterfeit drugs. The distinction is of paramount importance also when the monitoring by authorities
encompasses the Net. Indeed, selling irregular products and/or through illegal channels may trigger specific
responses such as the blocking of Websites.

!
SOMMARIO: 1. Contraffazione vs Falsificazione farmaceutica - Aspetti normativi e sanzionatori.
- 2. Oscuramento Vendita illecita di farmaci online.

(*) Direttore Generale della Direzione Generale dei Dispositivi Medici e del Servizio
Farmaceutico.
(**) Capo 3 Sezione del Servizio per la Sanità del Dipartimento per l’Organizzazione Sanitaria e
a
Veterinaria del Comando Generale dell’Arma dei Carabinieri.
39