Page 262 - SilvaeAnno02n06-005-Sommario-pagg.004.qxp

Il monitoraggio della radioattività ambientale

Ecurie è un sistema di comunicazione a rete, dedicato allo scambio
di informazioni e dati radiologici tra la UE e gli Stati membri (anche la
Svizzera partecipa al sistema grazie a specifici accordi diplomatici). La
Direzione generale Energia e Trasporti - Unità TREN H.4 della UE cu-
ra lo sviluppo e l’aggiornamento del sistema anche sulla base delle espe-
rienze operative degli Stati membri. In origine il sistema utilizzava il te-
lex per la ricezione e l’invio dei messaggi. Nel 2001 il telex è stato ab-
bandonato e sostituito da linee ISDN e Internet.
Ciascuno Stato membro è dotato di una stazione ‘ufficiale’ Ecurie
CoDecS collocata presso il Punto di contatto nazionale. Per l’Italia il
Punto di contatto è l’APAT, mentre l’autorità competente nazionale è
rappresentata dalla Presidenza del Consiglio dei ministri, Dipartimento
della Protezione Civile.
Ogni stazione ufficiale è collocata sotto sorveglianza H24. Le stazio-
ni ufficiali CoDecS formano una rete a stella in cui la Commissione co-
stituisce il nodo centrale. Per aumentare l’affidabilità del sistema, sono
state configurate quattro stazioni nella Commissione, due sono colloca-
te nel Bureau de Sécurité (BdS) a Bruxelles, due presso la DG TREN
H.4 a Lussemburgo. La DG TREN H.4 inoltra i messaggi Ecurie au-
tenticati a tutte le stazioni ufficiali della rete.
Il sistema Ecurie è testato continuamente attraverso quattro livelli
differenti di esercitazione. Ad eccezione del livello 0, che è un test auto-
matico giornaliero sulle linee di comunicazione e che non richiede ri-
sposta da parte degli utenti, tutte le esercitazioni sono organizzate dalla
DG ENV C.4. Le esercitazioni di livello 1 sono effettuate sei volte l’an-
no e richiedono una risposta dal Punto di contatto. Quelle di livello 2
sono effettuate 3 volte l’anno e richiedono una risposta del Punto di
contatto con in più l’indicazione dell’orario. Quelle di livello 3 sono or-
ganizzate sulla base delle decisioni del meeting dei rappresentanti
Ecurie e sono effettuate in conformità a precise istruzioni.
Dal 1992 in poi sono state organizzate diverse esercitazioni interna-
zionali dalla EC, basate sulla simulazione di incidenti a centrali nucleari 6
di potenza. Dal 1996 tali esercitazioni sono state effettuate in modo n.
congiunto con quelle di livello mondiale INEX (International Nuclear - II
Emergency Exercises), organizzate da NEA/OECD (Nuclear Energy
Anno

SILVÆ 265