Page 290 - silvaeanno02n05-010-010-editoriale-pagg.006.qxp
P. 290

QUESITI PRATICI ED OPERATIVI
                  A PROPOSITO DI RIFIUTI LIQUIDI

                          E SCARICO NEL NUOVO

                      TESTO UNICO AMBIENTALE



                                      di Maurizio Santoloci *



               Nel contrasto ai crimini ambientali la  The new frontier in environmental
             nuova frontiera è rappresentata dai li-  crime is represented by sewage waste, as
             quami, e questo anche per la facilità con  this is very easy to dump in artesian wells,
             la quale è possibile far sparire i rifiuti  or fields or natural cavities. It may
             liquidi in pozzi artesiani, campi e in-  therefore be useful to offer an
             ghiottitoi naturali. Anche in considera-  interpretation of the rules contained in
             zione del fatto che questi rifiuti finisco-  the legislative decree 152/2006 also in
             no sulle nostre tavole, nelle acque bal-  consideration of the fact that this waste
             neari o nella distruzione delle risorse  ends up on our dinner tables, in the water
             idriche, è opportuno offrire un contribu-  of bathing resorts, and contaminates our
             to interpretativo nella disciplina previ-  water supply. This law has been misread
             sta dal decreto legislativo n. 152/2006  at times, particularly concerning
             entro la quale non sono mancati equivo-  differences between the terms “rifiuti
             ci di lettura, segnatamente nel confine  liquidi” (i.e. liquid refuse) and “scarico”
             giuridico e sostanziale tra “rifiuti liqui-  (i.e. waste disposal) in the juridical sector
             di” e “scarico” di cui si argomenta fin  and in practice, a subject of hot debate
             dai tempi della “legge Merli”. È lo sco-  since the time of the so-called “Merli
             po di questo articolo.               law” of 1976.





                   l confine giuridico e sostanziale tra “rifiuti liquidi” e “scarico” ri-
                   veste un’importanza strategica nella disciplina interattiva tra ri-  5
               Ifiuti ed acque fin dal tempo della “legge Merli”, dato che la cri-      n.
            __________________                                                          -  II
            * Magistrato penale, Docente di tecnica di PG ambientale presso la scuola del Corpo foresta-
            le dello Stato                                                              Anno

                                                                        SILVÆ         293
   285   286   287   288   289   290   291   292   293   294   295