Page 186 - Silvae N. 15-18 Gennaio 2011 Dicembre 2012.pdf

Articolo 260 del Codice Penale: Italia – Cina non solo andata?

ARTICOLO 260 DEL CODICE PENALE:

ITALIA – CINA NON SOLO ANDATA?

di Claudia Salvestrini*, Giuseppe Marcotrigiano**

Da un lato un paese che ormai da tempo si sforza di dare concreta attua-
zione all’indirizzo comunitario che impone di ridurre la produzione di rifiuti
e favorire il recupero ovvero il riciclaggio delle materie; dall’altro lato un paese
sconfinato che più di recente ha deciso di intensificare la lotta al traffico di
rifiuti, imponendo una serie di stop all’importazione di rifiuti solidi e perico-
losi; nel mezzo un traffico illegale che vede impegnate le varie forze dell’ordi-
ne sul fronte del contrasto e della lotta ai sodalizi criminali. Claudia Salvestri-
ni, direttrice del PolieCo, e Giuseppe Marcotriggiano, comandante la stazione
forestale di Bari, ci parlano delle rispettive esperienze nel settore, accomunate
sul piano di una reciproca collaborazione che sta portando i frutti sperati.

On the one hand, a country that has long been striving to give practical implemen-
tation at Community requirement that reduce waste and promote the recovery or recy-
cling of materials; on the other hand, an endless country that has more recently decided
to intensify the fight against trafficking of waste, by imposing a series of stop importa-
tion of solid and hazardous waste; in the middle of an illegal trade involving long law
enforcement agencies on the face of conflict and the fight against criminal organiza-
tions. Claudia Salvestrini, director of PolieCo, and Joseph Marcotriggiano, commander
of the forest station of Bari, tell us about their experiences in the field, which are com-
mon on the floor of a mutual collaboration that is bringing the desired results

l rapporto sul traffico illecito dei rifiuti, pubblicato il 13 feb-
braio 2012 da Legambiente così riepiloga gli esiti delle inchie-
Iste effettuate in dieci anni sui traffici illegali di rifiuti:

Numero Persone Persone Aziende Procure Regioni Stati
Inchieste Arrestate Denunciate coinvolte impegnate coinvolte Esteri
coinvolti
191 1.199 3.348 664 85 19 22

Nelle premesse del medesimo rapporto si rileva che, in dieci
anni dalla prima ordinanza di custodia cautelare emessa per
traffico illegale di rifiuti nel nostro Paese, era il 13 febbraio del
2002, ad oggi, le inchieste sviluppate grazie al delitto di “attività

* Direttrice del PolieCo
** Responsabile del Comando Stazione di Bari

SILVÆ - Anno VII n. 15/18 - 189