Page 178 - ZAIA III bozza

Energie rinnovabili

ENERGIE RINNOVABILI

di Antonella Castelli*

Un impianto fotovoltaico è costituito da un sistema di pannelli solari che trasformano l’e-
nergia solare in elettricità. Anche in Italia, come già avvenuto in altri Paesi, per promuo-
vere questo sistema di produzione di energia pulita mediante fonti rinnovabili, vengono
erogati incentivi per chi decide di installare questo tipo di impianto. Gli incentivi consi-
stono in un “Conto Energia”: il privato, vende al Gestore dei Servizi tutta l’energia pro-
dotta, percependo somme in modo continuativo per i primi vent’anni di vita dell’impian-
to.
Si può paragonare la Rete Nazionale ad una grande batteria che accumula tutta energia
che proviene dagli utenti e questi ne prelevano solo quando ne necessitano. L’incentiva-
zione statale, la diffusione del sistema fotovoltaico e quindi della produzione di energia da
parte dei privati, non segue un andamento omogeneo e in alcune Regioni è ancora agli
albori: segno evidente che la campagna di informazione e di sensibilizzazione deve prose-
guire.

A photovoltaic equipment is made of a system of solar panels, which turn solar energy
into electricity. As it has already happened in other Countries, to promote this way of
producing clean energy, economic incentives are paid out to people who decide to install
this kind of equipment. Incentives consist of a so called “Energy Account”: that is to say
that a private person sells all the produced energy to the electricity provider, receiving
money for the first twenty years of the equipment’s life.
We can consider the national net as a huge battery which accumulates all the energy
coming from users and from where they take out only what they need. But, despite state
incentives, photovoltaic systems, and the connected generation of electricity by private
people, do not develop homogeneously and in certain regions, they are still at the begin-
ning: an evident hint to prosecute the campaign of information and sensitisation.

er promuovere l’utilizzo di fonti rinnovabili per la creazione di
energia, il 19 Settembre 2005 è entrata in vigore anche in Italia la
Ppossibilità di usufruire di incentivi per la costruzione di impianti
fotovoltaici (pannelli solari che producono elettricità), che verranno ero-
gati in “conto energia”, ovvero rivendendo tutta l’energia elettrica pro-
dotta direttamente al gestore GSE (Gestore dei servizi elettrici) ad una
tariffa incentivante. A differenza del passato, in cui l’incentivazione all’u-
tilizzo delle fonti rinnovabili avveniva mediante assegnazioni di somme a
fondo perduto grazie alle quali il privato poteva limitare il capitale inve-
stito, il meccanismo del conto energia è assimilabile ad un finanziamento
in conto esercizio, in quanto non prevede alcuna facilitazione particolare
* Ingegnere Ambientale

SILVÆ - Anno V n. 11 - 181