Page 13 - Rassegna 2025-2

DOTTRINA

Aequitas e princìpi giuridici

Echi dalla storia e riflessi attuali negli ambiti del diritto civile e
amministrativo*

Vittorio Capuzza**

L’equità, nata come strumento di interpretazione, con la prima scienza giuridica medie-
vale diviene forza evolutiva del sistema, strutturando dapprima la dialettica fra ordinamenti
(naturale, delle genti, civile) e poi il rapporto di specialità delle leggi locali rispetto al Diritto
comune. Dopo le codificazioni, rimane assorbita fra i princìpi generali e con essi subisce l’esilio
ad opera della visione di stretta legalità che finì per chiudere in modo sistemico l’ordinamento
in se stesso. Nel Novecento riemerge con il ritorno del diritto ai princìpi, divenuti valvole respi-
ratorie e infine una espressione della tecnica legislativa.

Equity, which originated as an interpretative tool, became an evolutionary force within the
legal system with the advent of medieval legal science. First, it structured the dialectic between
legal systems, and then it structured the relationship between local laws and common law. In
nineteenth-century codes, equity remained absorbed among general principles and, alongside
them, was exiled by the vision of strict legality that ended up closing the legal system in on itself
systematically. In the 20th century, equity re-emerged alongside the return of law to principles,
which acted as safety valves and ultimately became an expression of legislative technique.

SOmmARiO: 1. Prime riflessioni. il fondamento dell’equità. - 2. Voci dal medioevo del diritto.
- 3. Segue: l’equità come architrave della dialettica fra ordinamenti concentrici. -
4. Dal Diritto comune alle Codificazioni: l’aequitas assorbita dai princìpi di dirit-
to. - 5. il ruolo dei princìpi dal tardo Ottocento italiano: da astrazioni interne alla
legislazione a fondamenti informatori delle norme. Un ritorno dell’aequitas. - 6.
Conclusioni. La legislazione ‘per princìpi’ nell’età del ‘neo-realismo giuridico’.
Esempio nella materia urbanistica. L’aequitas come divieto d’ingiustizia.

1. Prime riflessioni. Il fondamento dell’equità
Lo scritto di Francesco Calasso Premessa storica alla voce Equità
dell’Enciclopedia del diritto fu pubblicato postumo, nel 1966.

* Articolo sottoposto a referaggio anonimo.
** Professore di Legislazione delle Opere Pubbliche, Università di Roma Tor Vergata.

11