Page 49 - Rassegna 2022-4

DOTTRINA

Ordine europeo di indagine

penale

Tenente
Giuseppe Montebuglio (*) Punto a favore dei diritti fondamentali
nel caso Gavanozov

(Corte di giustizia dell’Unione Europea, Sez. Prima,
11 novembre 2021, Gavanozov, C-852/19) (**)

In tema di ordine europeo di indagine penale, il Caso Gavanozov II inverte il pre-
cedente arresto giurisprudenziale, prestando maggiore attenzione alla tutela delle garanzie
processuali, estromettendo di fatto dalla partecipazione alla circolazione delle prove quegli
Stati che, ad esempio, non garantiscono un ricorso giurisdizionale effettivo

Talking about the European Investigation order, the Gavanozov II Case reverses the previous sen-
tence, paying more attention to the protection of procedural guarantees, substantially excluding from par-
!
ticipation in the circulation of evidence those States which, for example, do not guarantee an effective judi-
cial remedy.

SOMMARIO:1. Uno strumento emblematico del diritto europeo. - 2. Aspetti salienti della
disciplina normativa. - 3. Il Caso Gavanozov. - 4. Conclusioni.

1. Uno strumento emblematico del diritto europeo
Il Caso Gavanozov affonda le sue radici nel delicato tema della circola-
(1)
zione della prova, connesso con le molteplici peculiarità della cooperazione giu-
diziaria in materia penale e di polizia. Pertanto, prima di analizzare i due arresti
della Corte di Giustizia dell’Unione europea, si tenterà di riepilogare rapidamen-
te la disciplina su cui si fonda l’ordine europeo di indagine, europea e nazionale.

(*) Comandante del Nucleo Operativo della Compagnia di Torino San Carlo.
(**) Articolo sottoposto a referaggio anonimo.
(1) Corte di giustizia dell’Unione Europea, sentenza del 24 ottobre 2019, causa C-324/17,
Gavanozov, e Corte di giustizia dell’Unione Europea, sentenza dell’11 novembre 2021, causa
C-852/19, Gavanozov.

47