Page 179 - Rassegna 2024-4_1
P. 179
INFORMAZIONI E SEGNALAZIONI
L’Hostile Environment Awareness Training per
l’Unione Europea
Sottotenente Giovanni Frazzica*
La capacità di percepire e anticipare i pericoli, così come la capacità di osservare
l’ambiente con sguardo acuto e mente lucida, va oltre la semplice conoscenza delle proce-
dure. Essa rappresenta piuttosto un atteggiamento proattivo che trasforma l’incertezza in
azioni ponderate, il cui sviluppo si fonda su un impegno congiunto tra le forze militari e il
settore civile.
Come si sviluppa questa consapevolezza della sicurezza e quale ruolo riveste la for-
mazione nell’invitarne l’adozione?
Questo articolo rubrica il concetto di sicurezza come corollario attorno al quale gra-
vita la professionalità, cercando di dare risposte concrete agli interrogativi sull’importanza
della formazione. Esplora la rilevanza dei corsi di Hostile Environment Awareness Training
(HEAT) destinati ai dipendenti civili dell’Unione Europea, sottolineando l’urgenza di una
formazione adeguata per affrontare situazioni a elevato rischio. L’analisi avrà inizio dalla
mission strategica dell’Unione Europea che ha ispirato il progetto, proseguendo verso il
livello operativo, dove si metterà in evidenza il ruolo fondamentale dell’Arma dei
Carabinieri e della Scuola Superiore Sant’Anna di Pisa. Questa sinergia italiana è essenziale
nell’organizzazione di tali corsi e culmina nell’efficace pianificazione tattica condotta dai
reparti specializzati della Benemerita. Grazie a questo impianto collaborativo, i funzionari
europei sono in grado di affrontare con competenza e sicurezza i contesti più impegnativi,
contribuendo a rafforzare sia la propria protezione personale sia l’efficienza operativa
dell’Unione Europea.
The ability to perceive and anticipate dangers, as well as the capacity to observe the environment
with a keen eye and clear mind, goes beyond mere knowledge of procedures. Rather, it represents a proac-
tive attitude that transforms uncertainty into measured actions, the development of which is based on a
joint commitment between military forces and the civil sector.
What is meant by security awareness, and what role does training play in promoting its adop-
tion?
* Comandante Nucleo Operativo e Radiomobile (NORM) di Anzio (RM).
177
