Page 121 - 80 storia

2.Gli80anniMuseo.qxp_Layout 1 29/10/19 14:04 Pagina 121

CELEBRARE IL MUSEO NELLO SPAZIO DI UN FRANCOBOLLO 121

esposti nella vetrina prestigiosa delle sale reali di se da un lato va impiegato sempre in pieno accordo
Buckingham Palace. Da allora questi minuscoli tecnico con il soggetto che si vuole interpretare, dal-
frammenti di carta costruiti pazientemente hanno l’altro tale ricchezza apre le porte a persone con
viaggiato fisicamente per il mondo intero a portare talenti diversi, ciascuna delle quali potrà trovare una
notizie a chi era lontano; ma il viaggio del francobollo sua personale “vocazione” in una o più di tali
ha finito per coinvolgere anche l’anima stessa della tecniche, potendo così esprimere la propria capacità
sua fisicità e da mezzo di pagamento si propone, in modo compiuto. Si è visto che lo studio, l’analisi
oggi, con la livrea dell’accuratezza delle stampe off- oggettiva, non sono estranei a questo impegno (che
set, anche per altre funzioni, ad esempio per celebrare volutamente non ho chiamato “lavoro”) ma non
gli eventi, la storia, il costume, le tradizioni di un debbono essere riguardati come elementi ostativi
popolo, ciò che riesce a fare con tutta la forza certi- per avvicinarsi a questo particolare genere d’arte,
ficante della sua storia, con la bellezza del gesto anche perché sono componenti inevitabili, presenti
grafico che racchiude nella sua modestissima di- in ogni attività, ed è auspicabile che le nuove gene-
mensione e con il fascino dell’immagine artistica razioni possano trovare stimoli, magari proprio at-
che è stata prodotta. traverso il presente contributo, per avvicinarsi a
Concludo queste mie riflessioni con una ultima an- questo mondo portando tutta la freschezza della
notazione che riguarda la varietà delle tecniche di- loro innovativa creatività e raccogliere il testimone
sponibili per il bozzettista (acquerello, grafico, tempera, da chi ormai inizia a sentire il peso dell’esperienza e
calcografia etc.). E’ un ventaglio di opportunità che, non aspetta altro che di dividere il suo bagaglio.

CELEBRATING THE MUSEUM ON A POSTAGE STAMP

The artist traces the logical sequence of the production of her artistic works choosing among those
created to celebrate the inauguration of a significant exhibition at the Historical Museum of the
Arma dei Carabinieri, in Rome. The artist reveals her method of research and the course of the con-
ceptual and graphic elaboration of the theme, illustrating the whole communicative paradigm that
she wanted to interpret and evoke through a mix of ideas, realization technique and historical refe-
rences, so that the different elements end up giving substance to many suggestive considerations,
even though forced into the minute space of a stamp or a postcard, they are, however, destined to
free themselves in the boundless imagination of the observers. A curious autobiographical note at
the beginning is paired with a final invitation to young people to try to compare themselves with
this part of the artwork, which is small only due to the surface it occupies.