Page 237 - Rassegna 2018-1_2

LIBRI

tracciare gli italiani sul ter-
ritorio russo devastato dai
conflitti tra “bianchi”,
“rossi” e “neri” gli italiani
cosiddetti “irredenti”. Una
vicenda ancora poco cono-
sciuta anche nel nostro
Paese che in questi anni sta
ricordando la ricorrenza
del centenario della
Grande Guerra. In sostan-
za, una missione militare,
inizialmente retta da un
Fiorella Malfer Arlanch la complessità della grande ufficiale di stato maggiore e
Storia vissuta (e talvolta poi dal Maggiore dei
“L’anima è triste palpita subita) dagli uomini. Carabinieri Cosma Manera,
il core” e “Budet mir. Stefano Angelo Malfer era riuscì inizialmente a far
Verrà la pace” un trentino suddito rientrare in Italia oltre 3000
dell’Imperial Regio soldati e ufficiali già
Edizioni Osiride, Governo di Vienna che austroungarici catturati dai
2016, pagg. 622 e pagg. 140 vive, al pari di tanti cittadini russi. Una seconda fase
euro 48,00 di lingua e cultura italiani della missione, nella quale
dell’Impero, le vicende Manera era il responsabile,
Fiorella Malfer Arlanch ha della prima Guerra si trovò ostacolata dallo
dato alle stampe un lavoro Mondiale. Una parte delle scoppio della rivoluzione
molto articolato strutturato vicende lo vede combat- russa e tra mille peripezie
su due volumi indivisibili tente per l’Imperatore sino riuscì ad arrivare a
(L’anima è triste palpita il alla cattura da parte russa Vladivostock e da lì in
core - Prigionieri, piroscafi sul fronte orientale. Da Manciuria e quindi a Tien-
e speranze e Budet mir quel momento la vicenda Tsin (all’epoca possedi-
Verrà la pace - Storia di muta e la narrazione si con- mento italiano in Cina) e a
uomini e donne che vissero centra sulle vicende dei Pechino; in tale fase, i mili-
la guerra in Russia) che trae trentini attraverso l’opera tari rimasero a lungo in
origine dalla necessità di del governo italiano grazie Estremo Oriente, atten-
capire prima e di poter rac- alla cosiddetta “Missione dendo che la situazione
contare poi le vicende del Manera”. Lo scopo della politica si stabilizzasse. Gli
suo avo Stefano Angelo e missione consisteva nel rin- ultimi militari presenti in

235