Rivista tecnico-scientifica ambientale dell'Arma dei Carabinieri                                                            ISSN 2532-7828

AREE PROTETTE, PARCHI E OASI
  • IL MONTE DI PORTOFINO
    di Silvia Olivari -  * Tenente Colonnello, Comandante del Reparto Carabinieri Parco Nazionale “Cinque Terre”
    L’Autrice descrive i pregi ambientali e naturalistici del Monte di Portofino (Liguria-Italia), narra la cronistoria delle leggi di tutela e ne auspica la continuità degli effetti conservativi.
    Le bellezze naturali e il valore ecologico del Monte di Portofino rivestono un’importanza riconosciuta e confermata nel tempo dalle comunità locali, scientifiche e artistiche. La presenza di oltre 700 specie vegetali, di ecosistemi diversi e adiacenti in un territorio di modeste dimensioni (1.500 ettari circa), la ricchezza di acque sorgive dovute alla persistenza della copertura pedologica e forestale, la bellezza del paesaggio rappresentata da indimenticati pittori e poeti hanno motivato la continuità della sua tutela che dal 1935 ad oggi lo ha salvato dagli scempi della guerra mondiale e dell’espansione urbanistica. 


    The Author reports the naturalistic and the environmental value of Monte di Portofino (Liguria, Italy), she describes the protection law history and she hopes its conservative effects continues over time. The natural beauty and the ecological value of Monte di Portofino are recognized since ever by the local people and by the scientific and artistic communities. The presence of over 700 plant species, of different ecosystems in a small area (about 1.500 hectares), the richness of spring waters due to the soil and forest conservation, the beauty of landscape represented by unforgettable painters and poets have motivated the protection continuity that since 1935 until today has saved it from the ruins of the world war and the urbanistic expansion.