di Bruno CIGNINI [1], Marzio ZAPPAROLI [2], Giovanni AMORI [3], Leonardo ANCILLOTTO [3]
[1] Università di Roma Tor Vergata -Dip. Biologia, [2] Università della Tuscia - DIBAF, [3] CNR-IRET

Il sistema delle aree naturali protette di Roma risulta essere di grande importanza per la conservazione dei mammiferi terrestri. All’interno del Grande Raccordo Anulare (GRA) sono state rilevate 42 specie, che rappresentano il 59% della fauna regionale. Le aree più significative per ricchezza di specie sono Insugherata (con oltre il 73% delle specie totali) e Veio (con il 69%), seguite da Valle dell’Aniene (oltre 61%) e Tenuta dei Massimi (oltre 59%), che svolgono quindi un ruolo chiave all’interno della rete ecologica cittadina. Tra gli eulipotifli risultano frequenti Talpa romana, Crocidura leucodon e C. suaveolens, mentre Erinaceus europaeus è praticamente ubiquitario. Tra i gruppi più rappresentati vi sono i chirotteri (14 specie), con Pipistrellus kuhlii e Hypsugo savii, ben diffusi, e presenze rilevanti, quali Eptesicus serotinus e Rhinolophus ferrumequinum, particolarmente concentrati nella Valle dell’Aniene. Tra i carnivori, Vulpes vulpes è ampiamente diffusa, mentre Meles meles e Mustela nivalis mostrano distribuzioni frammentate. Più rare le segnalazioni di Canis lupus e Martes martes, concentrate principalmente nelle aree più periferiche limitrofe al GRA. Tra i cetartiodattili, Sus scrofa è relativamente ben diffuso, mentre Capreolus capreolus è molto localizzato. Tra le specie di roditori forestali è da evidenziare Hystrix cristata, ben distribuita, Sciurus vulgaris e Muscardinus avellanarius, più localizzate.

The system of protected natural areas in Rome is of great importance for the conservation of terrestrial mammals. Within the Grande Raccordo Anulare (GRA), 42 species have been recorded, representing 59% of the regional fauna. The most significant areas in terms of species richness are Insugherata (with more than 73% of the total species) and Veio (with 69%), followed by Valle dell’Aniene (over 61%) and Tenuta dei Massimi (over 59%), which therefore play a key role within the city’s ecological network. Among eulipotyphlans, Talpa romana, Crocidura leucodon and C. suaveolens are frequent, while Erinaceus europaeus is virtually ubiquitous. Among the most represented groups are bats (14 species), with Pipistrellus kuhlii and Hypsugo savii being widespread, and important occurrences such as Eptesicus serotinus and Rhinolophus ferrumequinum, particularly concentrated in the Valle dell’Aniene area. Among carnivores, Vulpes vulpes is widely distributed, whereas Meles meles and Mustela nivalis show fragmented distributions. Records of Canis lupus and Martes martes are rarer and mainly concentrated in the more peripheral areas bordering the GRA. Among cetartiodactyls, Sus scrofa is relatively widespread, whereas Capreolus capreolus is highly localized. Among the forest rodents, noteworthy species include Hystrix cristata, which is well distributed, and Sciurus vulgaris and Muscardinus avellanarius, which are more localized.

di Alfonso CAPRIO
Dottore magistrale in biologia ambientale

L’Oasi WWF Montagna di Sopra, sui Monti del Partenio, ospita una faggeta dell’Appennino meridionale appartenente all’alleanza Geranio versicoloris-Fagion sylvaticae, riconosciuta come Habitat d’Interesse Comunitario prioritario (9210*) ai sensi della Direttiva Habitat. Nonostante il valore ecologico, l’area è rimasta finora priva di indagini floristiche, riflettendo la generale scarsità di studi botanici per l’intera dorsale del Partenio. Questo lavoro fornisce una checklist aggiornata della flora vascolare della fustaia di faggio dell’Oasi, assieme a una caratterizzazione degli habitat riscontrati. Alla luce di un monitoraggio annuale condotto tra il 2024 e il 2025, si annovera un totale di 113 specie appartenenti a 98 generi e 45 famiglie. L’analisi corologica mostra una predominanza di elementi temperati ed europei, a cui si aggiungono componenti dell’Europa meridionale mediterranea e un contributo montano, nel complesso coerenti con la composizione floristica dell’Appennino meridionale. La presenza di specie autoctone, endemismi e numerose entità tipiche e/o diagnostiche dell’habitat in questione sottolineano il buono stato di conservazione della faggeta. Tale condizione è strettamente legata alla struttura a fustaia, derivante da un passato governo a ceduo matricinato un tempo diffuso lungo l’Appennino meridionale. Lo spettro biologico, dominato da emicriptofite e geofite, supporta ulteriormente questo quadro. Il belvedere dell’Oasi costituisce un microhabitat distinto, fisionomicamente assimilabile a una prateria magra-arida con affioramenti rocciosi calcarei, che incide fortemente sulla composizione delle emicriptofite, terofite scapose e soprattutto camefite suffruticose.

The WWF Montagna di Sopra Oasis, located in the Partenio Mountains, hosts a Southern Apennine beech forest belonging to the alliance Geranio versicoloris–Fagion sylvaticae, recognized as a priority Habitat of Community Interest (9210*) under the Habitats Directive. Despite its ecological significance, the area has so far remained largely uninvestigated floristically, reflecting the general scarcity of botanical studies across the Partenio mountain range. This work provides an updated checklist of the vascular flora of the beech high forest within the Oasis, alongside a characterization of the recorded habitats. Over a year-long monitoring period conducted between 2024 and 2025, a total of 113 species were recorded, belonging to 98 genera and 45 families. Chorological analysis shows a predominance of temperate and European elements, accompanied by Mediterranean–Southern European components and a montane contribution, overall consistent with the floristic patterns of the Southern Apennines. The presence of native species, endemics, and numerous entities typical and/or diagnostic of the target habitat underscores the good conservation status of the beech forest. This condition is closely linked to its high-forest structure, resulting from former coppice-with-standards management, historically widespread throughout Southern Apennines. The biological spectrum, dominated by hemicryptophytes and geophytes, further supports this assessment. The Oasis viewpoint area represents a distinct microhabitat, physiognomically resembling poor-dry grasslands with calcareous rocky outcrop, which strongly influences the composition of hemicryptophytes, scapose therophytes, and especially suffruticose chamaephytes.

Tenente Colonnello CC Giovanni ADINOLFI
Reparto Carabinieri Biodiversità Roma

Le zone umide rappresentano ambienti naturali di grande rilevanza ecologica poiché contribuiscono in modo significativo alla conservazione della biodiversità. La Convenzione di Ramsar, firmata nel 1971 e ratificata in Italia con D.P.R. 448 del 13 marzo 1976, rappresenta il principale strumento internazionale per la tutela di tali ambienti. Il presente articolo analizza il ruolo di questo trattato internazionale,  nella tutela delle zone umide italiane prendendo in considerazione la Riserva Naturale Statale “Saline di Tarquinia”, situata lungo la costa tirrenica della provincia di Viterbo e gestita dal Reparto Carabinieri per la Biodiversità di Roma. Vengono esaminate le principali caratteristiche ecologiche delle saline, la biodiversità presente e le strategie di conservazione adottate. Analogamente si illustrano le prospettive di tutela e valorizzazione sostenibile del sito.

Wetlands represent natural environments of great ecological importance as they contribute significantly to the conservation of biodiversity. The Ramsar Convention, signed in 1971 and ratified in Italy with Presidential Decree 448 of 13 March 1976, represents the main international instrument for the protection of these environments. This article analyses the role of this international treaty, the Ramsar Convention, in the protection of Italian wetlands  taking into consideration the State Nature Reserve “Saline di Tarquinia”, located along the Tyrrhenian coast of the province of Viterbo and managed by the Carabinieri Department for Biodiversity of Rome. The main ecological characteristics of the salt pans, the biodiversity present and the conservation strategies adopted are examined. Similarly, the prospects for the protection and sustainable valorisation of the site are illustrated.

La gestione dei grandi patriarchi verdi, gli alberi monumentali, rappresenta una delle sfide più affascinanti e complesse dell'arboricoltura moderna. È ben noto che il ritmo di crescita di un albero subisce una metamorfosi radicale con l'avanzare dell'età, portando con sé profondi mutamenti fisiologici e morfologici. Tuttavia, ci troviamo di fronte a un paradosso scientifico: mentre la senescenza di singole cellule o organi, come le foglie, è stata oggetto di studi approfonditi, la ricerca sull'albero, inteso nella sua interezza, è ancora lacunosa. La causa risiede nella "mole" del soggetto di studio: la grande quantità di biomassa e la complessità dei processi biologici rendono difficile isolare i meccanismi di controllo dell'invecchiamento, accendendo spesso dibattiti e controversie tra gli esperti del settore.

Comprendere queste dinamiche non è un mero esercizio accademico, ma una necessità pratica: conoscere l'anatomia e la fisiologia dell'invecchiamento è fondamentale per calibrare le tecniche di gestione e valutare i loro effetti sull'equilibrio biomeccanico di questi esseri viventi.

The management of the great green patriarchs, monumental trees, represents one of the most fascinating and complex challenges in modern arboriculture. It is well known that a tree's growth rate undergoes a radical transformation with age, bringing with it profound physiological and morphological changes. However, we are faced with a scientific paradox: while the senescence of individual cells or organs, such as leaves, has been the subject of in-depth studies, research on the tree as a whole is still lacking. The reason lies in the "size" of the subject of study: the large amount of biomass and the complexity of biological processes make it difficult to isolate the mechanisms controlling aging, often sparking debates and controversies among experts in the field.

Understanding these dynamics is not merely an academic exercise, but a practical necessity: knowing the anatomy and physiology of aging is essential to calibrate management techniques and asses their effects on the biomechanical balance of these living beings.

di Giuliano PALOMBA
(Ten. Col. Arma dei CC)

Sono trascorsi poco più di 20 anni dall’istituzione del Parco Nazionale dell’Alta Murgia. Se oggi questo territorio non è più quell’entroterra sacrificato a “terra di nessuno”, da umiliare con scempi ambientali, come l’abbandono di rifiuti speciali o la trasformazione del territorio attraverso lo spietramento selvaggio dei pascoli nudi, è anche merito dei forestali dell’ex Corpo Forestale dello Stato, ora Arma dei Carabinieri, che sin dalla istituzione dell’area protetta si sono adoperati per la sua rinascita ambientale.

A little more than 20 years have passed since the establishment of the Alta Murgia National Park. If today this territory is no longer that hinterland sacrificed to "no man's land", to be humiliated with environmental havoc, such as the abandonment of special waste or the transformation of the territory through the wild removal of bare pastures, it is also thanks to the foresters of the former State Forestry Corps, now the Carabinieri, who since the establishment of the protected area have worked for its environmental rebirth.

Ophrys bombyliflora ×Ophrys gravinensis (ibrido Ophrys xmoramarcoi)

La prima Riserva Integrale istituita in Italia è diventata Patrimonio mondiale dell’UNESCO